“Corrida Matinal / Morning run”

Cidade – Lisboa: Janeiro em plena pandemia.

City – Lisbon: January in the middle of the pandemic.
“O futuro depende daquilo que fizeres hoje.”

“The future depends on what you do today.”
Autor desconhecido

Author unknown
Domingo de manhã. Cedo. O sol mal começou a subir no horizonte. É um dia tão bom como qualquer outro para correr, para nos pormos à prova. Corre, levanta os pés do chão, avança, mexe-te, respira e procura tua meta.

Sunday morning. Early. The sun has barely begun to rise over the horizon. It’s as good a day as any to go running, to put ourselves to the test. Run, lift your feet off the ground, move forward, move, breathe and look for your goal.