“Ensaio sobre uma Árvore – Essay on a Tree”

Natureza – Parque da Paz, Almada

Nature – Peace Park, Almada
“O melhor momento para plantar uma árvore foi há 20 anos atrás. O segundo melhor momento é agora.”

“The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.”
Provérbio chinês

Chinese proverb
“A árvore é mais do que uma semente, depois um caule, depois um tronco vivo e depois ainda madeira morta. A árvore é uma força lenta e duradoura que se esforça para ganhar o céu.”

“A tree is more than a seed, then a stem, then a living trunk, and then still dead wood. The tree is a slow and lasting force that strives to gain the sky.”
Antoine de Saint-Exupéry