“Fotografando – Taking a photo”

Cidade – Lisboa: um Domingo de Janeiro em plena pandemia.

City – Lisbon: a Sunday in January in the middle of a pandemic.
“Quando tenho uma máquina fotográfica na minha mão não sei o que é o medo”.

“When I have a camera in my hand I don’t know what fear is.”
Alfred Eisenstaedt
Fotografar, algo que se tornou totalmente democratizado. Aqui, neste cantinho.
Noutros não. Não sei se temos noção do quão banal esta ação pode deixar de o ser num qualquer dia. Como tanta coisa que temos por segura.

Taking pictures, something that has become totally democratized. Here, in this little corner. In others, no. I don’t know if we realize how banal this action can become on any given day. Like so many things we take for granted.