“Há quem não tenha hoje quanto mais amanhã… – Some people don’t have today, let alone tomorrow”

Cidade – Lisboa: um Domingo de Janeiro em plena pandemia.

City – Lisbon: a Sunday in January in the middle of a pandemic.
“A saúde mental exige uma enorme dose de atenção. É o último dos tabus que necessita de ser enfrentado e gerido.”

“Mental health requires a huge amount of attention. It is the last of the taboos that needs to be faced and managed.”
Adam Ant
Voltas e voltas ao quarteirão sem destino, passos curtos e rápidos intercalados com pausas bruscas, olhar algures, fixo no nada, mãos na cabeça. Hoje, agora, saberá o que é, quanto mais o amanhã?

Round and round the block aimlessly, short, quick steps interspersed with sudden pauses, looking somewhere, fixed on nothing, hands on head. Today, now, you will know what it is, how much more tomorrow?