Cidade – Lisboa: Janeiro em plena pandemia.
City – Lisbon: January in the middle of the pandemic.
“Aprende a apreciar cada minuto da tua vida. Sê feliz agora. Não esperes por algo fora de ti para te fazer feliz no futuro. Pensa como é precioso o tempo que tens para gastar, se é no trabalho ou com a tua família. Cada minuto deve ser apreciado e saboreado.”
“Learn to appreciate every minute of your life. Be happy now. Don’t wait for something outside of yourself to make you happy in the future. Think about how precious the time you have to spend is, whether it’s at work or with your family. Every minute should be enjoyed and savored.”
Earl Nightingale
As discotecas e os bares reabriram no passado dia 14 de Janeiro, sexta. Na manhã do dia seguinte, junto ao Cais do Sodré, este grupo de jovens sorridentes saudou-me alegremente aquando da minha passagem, permitindo-me esta fotografia.
Sim, a vida é boa, bela e deve ser vivida hoje, agora. Amanhã é sempre tarde de mais.
Nightclubs and bars reopened on Friday, January 14th. The next morning, next to Cais do Sodré, this group of smiling young people greeted me happily as I passed by, allowing me to take this photo. Yes, life is good, beautiful and should be lived today, now. Tomorrow is always too late.





