“Passadeira para o horizonte – Walkway to the horizon”

Cidade – Lisboa: um Domingo de Janeiro em plena pandemia.

City – Lisbon: a Sunday in January in the middle of a pandemic.
“Não podes nadar para um novo horizonte senão tiveres coragem para perder de vista a margem.”

“You cannot swim to a new horizon unless you have the courage to lose sight of the shore.”
William Faulkner
Toda a linha do horizonte é atingível mas exige passos.

The entire horizon line is reachable but requires steps.