Costa da Caparica, Almada
Projeto pessoal de fotografia documental “Litoral de Almada”
“Vês a linha onde o céu encontra o mar? É o meu chamamento. E ninguém sabe até onde pode ir.
See the line where the sky meets the sea? It calls me. And no one knows how far it goes.”
Moana, Disney
No fim do esporão o mar estende-se até ao alcance do olhar. Oceano, força viva, poderoso, imenso para lá da linha do horizonte, carregado com os tons escuros das nuvens que são sopradas pelo vento. Belo, seja azul, verde, cinzento…
Somos pequenos perante a sua grandeza. Comtemplamo-lo e admiramo-lo, com temor e respeito. Alguns com amor. Procuramos e necessitamos da sua alma mater, da sua energia.
Paradoxalmente, saberemos e quereremos protegê-lo das nossas ações?
Caparica Coast, Almada
Personal documentary photography project “Litoral de Almada”
At the end of the spur the sea extends to the reach of the eye. Ocean, living force, powerful, immense beyond the horizon line, loaded with the dark tones of clouds that are blown by the wind. Beautiful, be blue, green, gray…
We are small before his greatness. We contemplate him and admire him, with fear and respect. Some with love. We seek and need his alma mater, his energy.
Paradoxically, will we know and want to protect him from our actions?





